Upload a receipt

It is queued, read, and added to the family shopping log.